
Вийшла друком українською мовою монографія Брюса Акермана «Революційні конституції. Харизматичне лідерство і правовладдя»
16.07.2026
У видавництві «Наш Формат» вийшла друком українською мовою монографія всесвітньо відомого американського вченого-конституціоналіста, професора Єльського університету Брюса Акермана «Революційні конституції. Харизматичне лідерство і правовладдя». Українське видання підготовлено в перекладі Катерини Диси та за науковою редакцією керівника Центру правничої термінології Національної академії правових наук України, члена-кореспондента НАПрН України Сергія Головатого.
Монографія є перекладом праці «Revolutionary Constitutions: Charismatic Leadership and the Rule of Law», що побачила світ у 2019 році у видавництві «Harvard University Press» та вже стала однією з найпомітніших робіт у сфері сучасного конституціоналізму та порівняльного конституційного права.
У книзі автор досліджує природу революційного конституціоналізму, особливості становлення нових конституційних порядків і роль харизматичного політичного лідерства в процесах демократичних трансформацій. На основі широкого порівняльного аналізу Брюс Акерман розглядає конституційний досвід Індії, Південної Африки, Франції, Італії, Польщі, М’янми (Бірми), Ізраїлю, Ірану та Сполучених Штатів Америки, аналізуючи як успішні, так і суперечливі приклади конституційного розвитку.
Особливу увагу автор приділяє співвідношенню харизматичного лідерства та правовладдя, доводячи, що саме утвердження верховенства права, незалежних державних інститутів і демократичної легітимності є необхідною передумовою успішного конституційного розвитку держави.
Вихід українського перекладу цієї фундаментальної праці є знаковою подією для вітчизняної правничої освіти та науки. Видання відкриває українському читачеві доступ до одного з найвпливовіших сучасних досліджень у галузі конституційного права та сприятиме розвитку наукових дискусій щодо природи конституційних трансформацій, демократичного державотворення, ролі політичного лідерства і принципу правовладдя в умовах сучасних суспільних викликів.
Фундаментальна праця стане вагомим внеском у розвиток вітчизняної конституційно-правової науки, сприятиме поглибленню наукових дискусій щодо шляхів становлення демократичної держави, зміцнення конституційного ладу й утвердження принципу верховенства права в Україні.
Монографія буде корисною для науковців, суддів, адвокатів, представників органів державної влади, народних депутатів України, викладачів, аспірантів, студентів юридичних закладів вищої освіти, а також усіх, хто цікавиться проблемами конституційного права, демократії та верховенства права.

