
Керівник Центру правничої термінології НАПрН України Сергій Головатий взяв участь у заходах з нагоди 75-річчя Федерального конституційного суду Німеччини
29.06.2026
25 червня 2026 року в місті Карлсруе (Федеративна Республіка Німеччина) у межах заходів з нагоди 75-річчя Федерального конституційного суду Німеччини відбулися урочистості з презентації міжнародного наукового видання, присвяченого цьому ювілею, – книги «Der Blick von außen – A View from Outside. Internationale Festgabe zum 75. Geburtstag des Bundesverfassungsgerichts – Liber Amicorum of the 75th Anniversary of the Federal Constitutional Court» (Jestaedt, Kaiser, Nußberger, Voßkuhle (eds). Tübingen: Mohr Siebeck, 2026. 775 p.).
На запрошення Федерального конституційного суду Німеччини в урочистих заходах взяв участь керівник Центру правничої термінології Національної академії правових наук України, член-кореспондент НАПрН України, суддя Конституційного Суду України у відставці, доктор юридичних наук, професор Університету «Київська школа економіки» Сергій Головатий як один з авторів цього міжнародного видання. До підготовки книги були залучені провідні правознавці та конституціоналісти з понад 30 країн Європи, Північної та Південної Америки, Азії та Африки.
Внеском Сергія Головатого до цього міжнародного видання стала стаття «The Federal Constitutional Court and Ukrainian Constitutional Law» («Федеральний конституційний суд і українське конституційне право»), присвячена впливу практики Федерального конституційного суду Німеччини на розвиток конституційного права України в пострадянський період.
У статті висвітлено роль правових позицій Федерального конституційного суду Німеччини у подоланні правової спадщини радянського минулого, їхній вплив на практику Конституційного Суду України та розвиток української конституційно-правової науки. Також проаналізовано ключові виклики, актуальні для сучасної науки конституційного права України, та представлено результати багаторічної співпраці між Федеральним конституційним судом Німеччини та Конституційним Судом України, що знайшли своє відображення у низці рішень українського органу конституційної юрисдикції.

